船積依頼書(S/I=Shipping Instruction=シッピングインストラクション)とは、貨物を輸出するときに、輸出者がフォワーダー(Forwarder)に対して発行する「船積や通関手続きを指示するための書類」です。
通常は、船積依頼書とあわせて、貨物の詳細がわかるように、インボイス(Invoice=送り状)、パッキングリスト(Packing List=梱包明細書)を添付して提出します。
船積依頼書の記載内容は、フォワーダー(Forwarder)を経由して、船会社や航空会社が発行するB/L(Bill of Lading=船荷証券) やWaybill(貨物運送状)にも転記されるため、間違いのないよう注意して作成しましょう。
船積依頼書の書き方は、自由形式で特に決まったフォーマット様式もありませんが、一般的には、貨物の送り人や受取人、貨物詳細情報など、下記の項目が記入されます。
- 船積依頼書(S/I=Shipping Instruction=シッピングインストラクション)の記載項目
- 荷送人(SHIPPER=シッパー)
- 荷受人(CONSIGNEE=コンサイニー)
- 着荷通知先(NOTIFY PARTY=ノーティファイパーティー)
- インボイス番号(INVOICE NO.)
- 船会社名(SHIPPING COMPANY)
- 船腹予約番号(BOOKING NO.)
- 本船名(OCEAN VESSEL)
- 航海番号(VOY NO.)
- 船積港(PORT OF LOADING)
- 荷揚港(PORT OF DISCHARGE)
- 荷渡地(PLACE OF DELIVERY)
- 運賃の支払方法(FREIGHT PREPAID / FREIGHT COLLECT)
- 出港予定日(ON or ABOUT)
- 商品の明細(DESCRIPTION OF GOODS)
- 忙しい社会人のための「ビジネス英語アプリ」
船積依頼書(S/I=Shipping Instruction=シッピングインストラクション)の記載項目
荷送人(SHIPPER=シッパー)
貨物を送る人のことです。
荷受人(CONSIGNEE=コンサイニー)
Consigneeとは「荷受人」のことです。輸出貨物を受け取る人のことを指します。
着荷通知先(NOTIFY PARTY=ノーティファイパーティー)
Notify Partyとは「着荷通知先」のことです。つまり「貨物到着案内の連絡を受ける人」のことです。
貨物が現地到着後、船会社もしくは航空会社からNotify Partyに貨物到着案内の連絡が入ります。
インボイス番号(INVOICE NO.)
貨物の荷主が発行するインボイス番号を記入します。
インボイス番号に決まりはないので、荷主が管理しやすい任意の番号がつけられます。
船会社名(SHIPPING COMPANY)
貨物を輸送する船会社名を記入します。
船腹予約番号(BOOKING NO.)
船会社に貨物輸送を予約することをブッキングといいます。
船腹予約番号とは、船便のブッキング番号のことです。
本船名(OCEAN VESSEL)
貨物を輸送する船名です。
航海番号(VOY NO.)
VOY NO.とは、Voyage Number(航海番号)の略語です。
船舶に対して、航海ごとに「航海番号」が付けられており、一般的に数字とアルファベットを組み合わせた番号になります。
船積港(PORT OF LOADING)
貨物が船積される港名です。
荷揚港(PORT OF DISCHARGE)
貨物が荷卸される港名です。
荷渡地(PLACE OF DELIVERY)
貨物の引渡し地のことです。
荷渡地とは、貨物が運送人から荷受人に引渡される場所を指します。
船会社の輸送責任は、この荷渡地までとなります。
運賃の支払方法(FREIGHT PREPAID / FREIGHT COLLECT)
誰が輸送費用を負担するのかを明記します。
Freight Prepaid(運賃元払い):輸出者が運賃を支払う場合は「Freight Prepaid」と記入。
Freight Collect(運賃着払い):輸入者が運賃を支払う場合は「Freight Collect」と記入。
出港予定日(ON or ABOUT)
ON or ABOUTとは、出港予定日のことです。
ETD(Estimated Time of Departure)の日付を記載します。
商品の明細(DESCRIPTION OF GOODS)
品目名、型番、数量、重量(Gross Weight)、容量(Measurement)、荷印(ケースマーク)、梱包状態(荷姿)など、商品の明細を記載します。
忙しい社会人のための「ビジネス英語アプリ」
スタディサプリEnglish
高評価(4.8 ★★★★★)
テレビCMでおなじみの「スタサプ」
知名度・評価・人気No.1の英語学習アプリです。
とにかく使いやすくてコンテンツも充実。
通勤時間や空き時間にスマホで手軽に英語力UP。
キャッシュバック実施中
7日間無料で使えます
ピックアップ書籍
ビジネスで使う丁寧な英語表現が多く、使える例文やフレーズが多いので、仕事で必要な英文メールを書く時間が短縮できます。