貿易用語 元地回収B/L（Surrendered B/L＝サレンダーB/L）
元地回収B/L（Surrendered B/L＝サレンダーB/L）とは、輸出地の船会社で回収されたB/Lのこと。 陸揚港はB/L記載通りだが、B/L発行会社の元地（船積地）でB/Lは提示される。 貨物の迅速な受け渡しには有効な手段だが、代金...
貿易用語辞典/貿易書類の解説【日本語/英語/略語】
貿易用語 
貿易書類 航空貨物運送状（エアウェイビル＝AWB＝Air Waybill）
航空貨物運送状（エアウェイビル＝AWB＝Air Waybill）とは、航空会社が発行する貨物受領書（運賃・料金の明細書・請求書）のことで、税関申告の書類などの役割をもつ。 国内で言う貨物運送状の事である。 船舶による海上輸送での船荷証券（ ...
貿易書類 船積書類（Shipping Documents）
船積書類（Shipping Documents）とは、輸出者が、輸入者との契約に基づき、船積み完了後に作成する書類。通常は以下の4つ。 １）商業送り状（コマーシャルインボイス＝Commercial Invoice） ２）梱包明細書（パッキン...
貿易書類 保険証券（I/P＝Insurance Policy）
保険証券（I/P＝Insurance Policy）とは、保険会社が作成し申請者に発行する書類で、保険金額、保険条件などが記載されている。 貿易における保険手続きは、輸出者が行う場合と輸入者が行う場合があり、どちらが手続きを行うかは信用状(...
貿易書類 船荷証券(Bill of Lading)
船荷証券(Bill of Lading)とは、船会社や運送業者が発行する荷物の引き受けを証明する書類であり、貿易における船積書類のもっとも重要な書類のひとつである。 船荷証券の流れ 輸出者は、貨物の船積みを終えると、船会社が発行した船荷証券...
貿易書類 包装明細書(P/L＝Packing List)
包装明細書(P/L＝Packing List)とは、荷物の品名、個数、梱包形態、荷印（Shipping Mark シッピングマーク）、容積、ネット重量等、荷物に関する情報が記載された書類。 インボイス(Invoice)と同様に、輸出者が作成...
貿易書類 送り状(Invoice)
送り状(Invoice)とは、輸出者が作成して輸入者に送付する書類で、貿易取引において船荷証券と並ぶ最重要書類の一つ。 通常、送り状（Invoice）と言った場合、商業送り状（Commercial Invoice）を指すことが多い。 商業送...
支払条件 信用状（L/C＝Letter of Credit）
信用状（L/C＝Letter of Credit）とは、銀行が発行する支払確約書で、貿易取引をスムーズに行うための決済手段としては一般的である。 銀行が輸入者の依頼に基づき、輸出者宛てに発行する支払保証書｡ 貿易取引は、相手が遠隔地にいるた...
貿易書類 貨物到着案内(Arrival Notice＝アライバルノーティス)
貨物到着案内(Arrival Notice＝アライバルノーティス)とは、貨物の運送を引き受けた船会社（もしくはその代理店）が、Consignee（荷受人）、Notify Party（着荷通知先）宛に発行する貨物の到着を通知するための書類であ...